虽然位于港区，但北青山却有着广阔的绿地和宁静的住宅区。

『てのしま』位于从外苑东通进入小道的建筑二楼。

店主林亮平（はやし りょうへい）先生大学毕业后，进入京都的老字号三星料亭「菊乃井（きくのい）」，师从村田吉弘先生。在担任“菊乃井”本店的副料理长和赤坂店的渉外料理长的同时，还参与了在17个以上国家推广和食的活动。2018年3月，他与从平面设计师转型为和食料理人的女将紗里女士一起开设了『てのしま』。

店名取自香川县的小岛「手岛（てしま）」。林先生希望通过料理，将与手岛相关的魅力广泛传播到国内外。

在不拘泥于怀石料理等传统日本料理框架的基础上，店主希望客人能轻松自由地享受料理。食材注重日本的时令，主要使用广岛・高掛农园的微型香草等濑户内的蔬菜和海鲜。菜单中有让人感受到季节的てのしま寿司和用精致味道调制的煮面等，让人感到温馨的料理。

不拘泥于传统常识的想法不仅限于料理。除了日本酒，还有精选的苹果酒和精酿啤酒，甚至还有餐后原创咖啡，女将紗里女士根据料理选择的搭配也令人期待。

内饰以有土间的厨房为基调，模仿传统灶台的水泥台面厨房，墙壁和地板混合了从手岛运来的土，与铜制的架子和障子相协调，营造出精致的氛围。客席有6个吧台座位和3张四人桌。

希望大家能享受让人感到更亲近的日本料理。

* 部分內容使用 AI 自动翻译

• 价格范围:

  晚餐: USD 153.02 - USD 175.97

• 饮食限制 / 过敏:

  如果您对某些食材过敏或不喜欢，请务必提前告知。如果有广泛的食材不能食用，我们将无法接受您的预订。

  无法接受不能食用动物性高汤的客人预订。

  【素食者及不食用海鲜的顾客（需至少提前2天申告）】

  由于日本料理的特性，大多数菜品均使用鱼高汤。

  如需素食对应或不食用任何海鲜，请务必在预订时于备注栏填写相关信息，或至少于来店前2天提前告知。

  ・当日提出的要求恕无法受理。

  ・根据具体内容，可能会产生额外费用（现场支付）。

  ・如变更内容较多，可能无法接受预约，敬请谅解。

• 到达时间:

  请在预订时间的5分钟前到达，以便我们能准时开始用餐。如果您未联系并超过预订时间，我们将自动取消您的预订。

• 着装要求:

  商务便装（请避免穿着T恤、短裤和凉鞋）。

• 儿童:

  10岁及以上的客人将提供与成人相同的套餐料理。

  10岁以下的客人可提供儿童餐，请在预订时提前咨询。

• 其他注意事项:

  为了让您充分享受料理的香气，请避免使用香味浓烈的香水或带有浓烈香味的衣物柔顺剂等。

  请注意，座位的需求可能无法满足，敬请谅解。

  本店位于 1-55 大楼的二楼。由于大楼内的一楼及其他楼层设有其他店铺，敬请勿进入其他店铺，感谢您的理解。

  ■ 关于拍照

  店内可以拍照，但请勿使用闪光灯。此外，禁止拍摄视频及进行直播。

  ■ 关于手机使用

  用餐期间，请勿在店内通话，也请避免播放带有声音的视频或音乐。

  ■ 关于庆祝活动

  如您是为了庆祝生日、结婚等特别纪念日而光临，请提前告知我们。

  我们将为您准备少量赤饭和红白なます（红白醋拌萝卜）。

  如您希望准备鲜花或蛋糕，请提前与我们联系，我们可另行收费为您准备。