
소개
도시의 소음을 잊게 하는 조용한 분위기의 일본 요리점 '료안 유토미'. 흙벽과 목재를 사용한 따뜻한 공간에서 사계절의 제철 재료를 살린 일본 요리를 제공합니다.
봄에는 죽순과 반딧불이 오징어, 여름에는 하모와 은어, 가을에는 송이버섯, 겨울에는 마츠바게니 등 계절의 혜택을 담은 코스 요리가 매력적입니다. 특히, 나가사키현과 사가현에서 엄선한 자라를 사용하는 '마루이리' 코스에서는 2시간 이상 걸려 깊은 맛을 끌어낸 자라 스프를 맛볼 수 있습니다. 또한, 계절의 꽃으로 장식한 다채로운 전채 요리와 월별로 바뀌는 도나베 밥도 볼거리 중 하나입니다. 요리를 담는 그릇에는 기후의 가마에서 특별 주문한 미노야키를 사용하여 외관의 아름다움에도 신경을 쓰고 있습니다.
일본주는 양조장에서의 정보를 바탕으로 주인이 직접 엄선한 명주와 계절 한정주 등 항상 14~15종류를 준비하고 있습니다. 30~40종류의 오쵸코 중에서 취향에 맞는 그릇을 선택할 수 있는 것도 매력입니다. 또한, 와인을 좋아하는 주인과 여주인이 소믈리에의 조언을 바탕으로 선택한 와인과 샴페인도 풍부하게 갖추고 있습니다.
가게 안에는 눈앞에서 지어지는 도나베 밥의 향기와 여주인과의 대화를 즐길 수 있는 카운터석과 여유롭게 시간을 보낼 수 있는 테이블석을 준비하고 있습니다. 접대나 기념일, 소중한 분과의 식사 등 다양한 장면에서 제철의 미각과 함께 마음이 편안해지는 시간을 보내시기 바랍니다.
* 일부 AI 자동 번역을 활용하고 있습니다.
메뉴와 코스
점심 한정 코스 (7품)
제철 식재료 코스
【코스 예】
・전채 모둠
・국물 요리
・회
・구이
・메인
・소고기 요리
・초무침
・밥
・디저트
자라 포함 코스
【코스 예】
・전채 모둠
・국
・회
・구이
・메인
・소고기 요리
・초무침
・밥
・디저트
제철 식재료 포함 코스 A
【코스 예】
・전채 모둠
・국
・회
・구이
・메인
・소고기 요리
・초무침
・밥
・디저트
자라 포함 코스 A
【코스 예】
・전채 모둠
・국
・회
・구이
・메인
・소고기 요리
・초무침
・밥
・디저트
제철 식재료 포함 코스 B
이번 달의 특별 식재료를 사용한 특선 코스입니다.
【코스 예】
・전채 모둠
・국
・조리된 요리(+식재료)
・구이 요리
・메인 요리
・소고기 요리(+고급 식재료)
・초무침(+식재료)
・밥
・디저트
※식재료는 계절에 따라 전복, 송이버섯, 트러플 등을 사용합니다.
자라 포함 코스 B
이번 달의 특별 재료를 사용한 특선 코스.
【코스 예】
・전채 모둠
・국
・회(+재료)
・구이
・메인
・소고기 요리(+고급 재료)
・초무침(+재료)
・밥
・디저트
※재료는 계절에 따라 전복, 송이버섯, 트러플 등을 사용.
※ 소비세 및 서비스료가 포함되어 있습니다.
※ 코스 예약의 경우, 코스 요금은 사전 결제되며, 기타 현지에서 발생한 요금은 당일 현지 결제됩니다.
※ 계절에 따라 식재료에 의해 가격이 변동될 수 있습니다.
어메니티
-
6세 이상이며 어른과 동일한 코스 메뉴가 가능한 경우 동반 가능.
-
-
-
-
-
예약 주의사항
-
가격대:
점심: CNY 321.63 - CNY 505.42
저녁: CNY 528.39 - CNY 720.53 -
식단 제한 / 알레르기:
알레르기나 기피하는 식재료가 있으시면 예약 시에 알려주시기 바랍니다. (당일 대응은 어려울 수 있습니다). 또한, 광범위하게 드실 수 없는 식재료가 있는 경우 예약을 받을 수 없습니다.
-
도착시간:
정시에 식사가 시작될 수 있도록 부탁드립니다. 연락 없이 예약 시간을 지나면 자동으로 취소 처리됩니다.
-
드레스 코드:
드레스 코드는 스마트 캐주얼입니다.
-
어린이:
6세 이상이며 어른과 동일한 코스 메뉴가 가능한 경우 동반 가능.
-
기타 주의사항:
과도한 향수나 섬유유연제의 향기에 대해 배려해 주시기 바랍니다.
퇴점 시간에 대한 요청이 있으시면 예약 시에 말씀해 주십시오.
식당 정보
| 총 좌석 수 | 10석 |
|---|---|
| 영업시간 | 런치(월, 화, 금, 토):12:00 PM – 2:00 PM 디너:6:00 PM – 9:00 PM(L.O. 요리7:00 PM) |
| 정기 휴무 | 수요일, 비정기 휴무(월 2회 정도) *레스토랑은 일시적으로 영업을 중단하거나 임시 휴업할 수 있습니다. |
| 지불 방법 | 현금 및 카드 결제 가능 |
| 흡연 가능 여부 | 불가 |
| 주소 |
효고 고베시 주오구 나카야마테도리 2-10-22 헌터자카 빌리지 게이트 빌딩 2층
兵庫県神戸市中央区中山手通2-10-22 ハンター坂ヴィレッジゲートビル2階
|
| 인근역 |
산노미야역
|
| 인근역에서 오시는 길 |
산노미야역에서 도보 10분
|



