
소개
산노미야・토아로드의 골목길, 계단을 내려간 곳에 자리 잡은 'Centrare'. 가게 이름은 이탈리아어로 '핵심을 찌르다'를 의미합니다. 주인이 30년 가까이 종사해온 이탈리아 요리에 경의를 표하면서, 자신의 감성과 장난기를 더한 계절 요리를 제공합니다.
자위대나 복싱 등 다양한 경험을 거친 주인이 독립 개업. 식재료를 소중히 다루는 것은 물론, 조리 도구나 물건도 소중히 다루며, 불필요한 소리를 최대한 내지 않고 작업하는 등, 하나하나의 동작을 소중히 하고 있습니다.
와인이나 맥주는 모두 이탈리아 제품을 갖추고 있으며, 현지 직송의 생맥주 스파클링 와인과 프리미엄 이탈리안 맥주 '페로니'의 생맥주도 준비되어 있습니다. 와인은 스파클링, 화이트, 레드, 오렌지, 로제를 잔으로 즐길 수 있으며, 요리와의 조합이나 비교 시음도 가능합니다.
콘크리트 노출 벽과 심플한 인테리어로 꾸며진 가게 내부는 오픈 키친을 둘러싼 ㄷ자형 카운터 15석만 있습니다. 어느 자리에서도 조리 과정을 볼 수 있으며, 요리의 향기와 조리 소리까지 느낄 수 있는 극장 같은 현장감이 매력입니다. 식사나 술, 대화를 즐기면서 여유로운 시간을 보낼 수 있는 한 곳입니다.
* 일부 AI 자동 번역을 활용하고 있습니다.
메뉴와 코스
【평일 한정】파스타 코스
・음료
· 절인 생 햄 샐러드와 전채 모듬
・일반 점심 메뉴에서 선택할 수 있는 파스타
・빵
· 한입 디저트
<원드링크>
아래에서 선택하세요.
・타루 맥주 페로니(스몰 사이즈)
・통통 하이볼
・이탈리아 직송 통생 스파클링 와인
・글라스 와인
화이트, 레드, 로제, 오렌지
· 청량 음료
우롱 차, 콜라, 진자에일, 오렌지 주스, 애플 주스
【토일공휴일】Magnifico(마그니피코)
・드링크
・시작의 수프
・갓 자른 생햄 샐러드와 전채 모둠
・당일 선택 가능한 파스타
・빵
・디저트
・식후 카페
<원드링크>
아래에서 선택해 주십시오.
・생맥주 페로니(스몰 사이즈)
・통 하이볼
・글라스 와인
스파클링, 화이트, 레드
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저에일, 오렌지 주스, 애플 주스
【평일 한정】야가 돼지의 메인 코스
・음료
· 절인 생 햄 샐러드와 전채 모듬
・일반 점심 메뉴에서 선택할 수 있는 파스타
・빵
・야카 돼지 그릴
· 한입 디저트
<원드링크>
아래에서 선택하세요.
・타루 맥주 페로니(스몰 사이즈)
・통통 하이볼
・이탈리아 직송 통생 스파클링 와인
・글라스 와인
화이트, 레드, 로제, 오렌지
· 청량 음료
우롱 차, 콜라, 진자에일, 오렌지 주스, 애플 주스
【토일공휴일】Elegante(엘레강떼)
・건배 음료
・시작의 수프
・갓 자른 생햄 샐러드와 전채 모둠
・당일 선택 가능한 파스타
・빵
・메인 요리
야카시카 돼지 그릴
・디저트
・식후 카페
<원드링크>
아래에서 선택해 주십시오.
・생맥주 페로니(스몰 사이즈)
・통 하이볼
・글라스 와인
스파클링, 화이트, 레드, 로제, 오렌지
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저에일, 오렌지 주스, 애플 주스
【평일 한정】고베 와인 비프를 맛보자
・음료
· 절인 생 햄 샐러드와 전채 모듬
・일반 점심 메뉴에서 선택할 수 있는 파스타
・빵
・고베 와인 비프 그릴
· 한입 디저트
<원드링크>
아래에서 선택하세요.
・타루 맥주 페로니(스몰 사이즈)
・통통 하이볼
・이탈리아 직송 통생 스파클링 와인
・글라스 와인
화이트, 레드, 로제, 오렌지
· 청량 음료
우롱 차, 콜라, 진자에일, 오렌지 주스, 애플 주스
【토일공휴일】Incontro(인콘트로)
・건배 음료
・시작의 수프
・갓 자른 생햄 샐러드와 전채 모둠
・당일 선택 가능한 파스타
・빵
・메인 요리
고베 와인 비프 그릴
・디저트
・식후 카페
<원드링크>
아래에서 선택해 주십시오.
・생맥주 페로니(스몰 사이즈)
・통 하이볼
・글라스 와인
스파클링, 화이트, 레드, 로제, 오렌지
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저에일, 오렌지 주스, 애플 주스
Prugna(프루냐) 코스
모르타델라, 살라미 2종류, 생햄
・여러 종류의 야채 샐러드
・전채 5종 모둠
신선한 생선 카르파초, 제포리네, 프리타타, 수제 파테, 야채 반찬
・포카치아 피자 마르게리타
・파스타(당일 선택해 주십시오)
※2인당 1종류 선택해 주십시오.
보타르가 알리오 올리오
살사 포모도로(심플한 토마토 소스)
푸타네스카(앤초비, 올리브, 케이퍼 토마토 소스)
아마트리치아나(판체타, 양파 토마토 소스)
봉골레(비앙코 or 로쏘 or 크레마)
고르곤졸라 크림 소스
흑모 와규 볼로네제
・고기 요리
야츠시카 돼지 그릴
●추가 1000엔으로 오늘의 생선 요리(현지 결제)
●추가 500엔으로 디저트(현지 결제)
●추가 2500엔으로 음료 무제한(현지 결제)
《추가 요금 음료 무제한 메뉴》
・생맥주 페로니
・하이볼
・와인
스파클링, 레드, 화이트, 오렌지, 로제
・칵테일(오렌지 믹스/소다 믹스)
캄파리, 아페롤, 진
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저에일, 오렌지 주스, 애플 주스
※2인분씩 나누어 제공됩니다. 홀수의 경우 3인분으로 대응합니다.
※7명 이상은 매장에 연락 부탁드립니다.
※요금은 1인당 금액입니다.
【특별 가격】8,000엔→7,000엔【음료 무제한 포함】Prugna(프루냐) 코스
・햄 모둠(그리시니 포함)
모르타델라, 살라미 2종류, 생햄
・여러 종류의 야채 샐러드
・전채 5종 모둠
신선한 생선 카르파초, 제포리네, 프리타타, 수제 파테, 야채 반찬
・포카치아 피자 마르게리타
・파스타(예약 시 선택해 주십시오.)
※2인당 1종류를 선택해 주십시오.
보타르가 알리오 올리오
살사 포모도로(심플한 토마토 소스)
푸타네스카(앤초비, 올리브, 케이퍼의 토마토 소스)
아마트리치아나(판체타, 양파의 토마토 소스)
봉골레(비앙코 or 로쏘 or 크레마)
고르곤졸라 크림 소스
흑모 와규 볼로네제
・고기 요리
야츠시카 돼지 그릴
●추가 1000엔으로 오늘의 생선 요리(현지 결제)
●추가 500엔으로 디저트(현지 결제)
《음료 무제한 메뉴》
・생맥주 페로니
・생 하이볼
・와인
스파클링, 레드, 화이트, 오렌지, 로제
・칵테일(오렌지 믹스/소다 믹스)
캄파리, 아페롤, 진
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저에일, 오렌지 주스, 애플 주스
※2인분씩 나누어 제공됩니다. 홀수의 경우 3인분으로 대응합니다.
※7명 이상은 한 번 매장에 연락 부탁드립니다.
※요금은 1인당 금액입니다.
Bambu(밤부) 코스
모르타델라, 살라미 2종류, 생햄
・여러 종류의 야채 샐러드
・전채 5종 모둠
신선한 생선 카르파초, 제포리네, 프리타타, 수제 파테, 야채 반찬
・포카치아 피자 마르게리타
・파스타(당일 선택해 주십시오)
※2인당 1종류 선택해 주십시오.
보타르가 알리오 올리오
살사 포모도로(심플한 토마토 소스)
푸타네스카(앤초비, 올리브, 케이퍼의 토마토 소스)
아마트리치아나(판체타, 양파의 토마토 소스)
봉골레(비앙코 or 로쏘 or 크레마)
고르곤졸라 크림 소스
흑모 와규 볼로네제
・고기 요리
고베 와인 비프 그릴
●추가 500엔으로 디저트(현지 결제)
●추가 2500엔으로 음료 무제한(현지 결제)
《추가 요금 음료 무제한 메뉴》
・생맥주 페로니
・통 하이볼
・와인
스파클링, 레드, 화이트, 오렌지, 로제
・칵테일(오렌지 믹스/소다 믹스)
캄파리, 아페롤, 진
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저에일, 오렌지 주스, 애플 주스
※2인분씩 나누어 제공됩니다. 홀수의 경우 3인분으로 대응합니다.
※7명 이상은 한 번 매장에 연락 부탁드립니다.
※요금은 1인당 금액입니다.
【특별 가격】9,000엔→8,000엔【음료 무제한 포함】Bambu(밤부) 코스
・햄 모둠(그리시니 포함)
모르타델라, 살라미 2종류, 생햄
・여러 종류의 야채 샐러드
・전채 5종 모둠
신선한 생선 카르파초, 제포리네, 프리타타, 수제 파테, 야채 반찬
・포카치아 피자 마르게리타
・파스타(예약 시 선택해 주십시오)
※2인당 1종류를 선택해 주십시오.
보타르가 알리오 올리오
살사 포모도로(심플한 토마토 소스)
푸타네스카(앤초비, 올리브, 케이퍼의 토마토 소스)
아마트리치아나(판체타, 양파의 토마토 소스)
봉골레(비앙코 or 로쏘 or 크레마)
고르곤졸라 크림 소스(그날의 쇼트 파스타로)
흑모 와규 볼로네제
・고기 요리
고베 와인 비프 그릴
●추가 500엔으로 디저트(현지 결제)
《음료 무제한 메뉴》
・생맥주 페로니
・생 하이볼
・와인
스파클링, 레드, 화이트, 오렌지, 로제
・칵테일(오렌지 믹스/소다 믹스)
캄파리, 아페롤, 진
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저 에일, 오렌지 주스, 애플 주스
※2인분씩 나누어 제공됩니다. 홀수의 경우 3인분으로 대응합니다.
※9명 이상은 한 번 매장에 연락 부탁드립니다.
※요금은 1인당 금액입니다.
피노 코스
모르타델라, 살라미 2종류, 생햄
・여러 종류의 야채 샐러드
・전채 5종 모둠
신선한 생선 카르파초, 제포리네, 프리타타, 수제 파테, 야채 반찬
・포카치아 피자 마르게리타
・파스타(당일 선택해 주십시오)
※2인당 1종류 선택해 주십시오.
보타르가 알리오 올리오
살사 포모도로(심플한 토마토 소스)
푸타네스카(앤초비, 올리브, 케이퍼 토마토 소스)
아마트리치아나(판체타, 양파 토마토 소스)
봉골레(비앙코 or 로쏘 or 크레마)
고르곤졸라 크림 소스
흑모 와규 볼로네제
・생선 요리
오늘의 신선한 생선 아쿠아파차
・고기 요리
고베 와인 비프 그릴
●추가 500엔으로 디저트(현지 결제)
●추가 2500엔으로 음료 무제한(현지 결제)
《추가 요금 음료 무제한 메뉴》
・생맥주 페로니
・하이볼
・와인
스파클링, 레드, 화이트, 오렌지, 로제
・칵테일(오렌지 믹스/소다 믹스)
캄파리, 아페롤, 진
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저에일, 오렌지 주스, 애플 주스
※2인분씩 나누어 제공됩니다. 홀수의 경우 3인분으로 대응합니다.
※7명 이상은 매장에 연락 부탁드립니다.
※요금은 1인당 금액입니다.
【2일 전까지 예약 한정 디너】 Unico
그날의 고객님만을 위해 준비된 유일무이한 Unico 코스입니다.
세 면이 바다로 둘러싸인 네무로 반도에서 미네랄이 풍부한 풀을
먹고 자란 영양가 높은 고품질의 에조 사슴.
Consigliato 코스를 기반으로 예약하신 고객님을 위한 마음을 요리에 담은 일기일회의 디너입니다.
도시의 소음에서 벗어난 저희 가게에서 친한 친구나 가족, 친구들과 의미 있는 시간을 보내시기 바랍니다.
※ 디너는 원드링크제로 부탁드립니다.
※ 디저트에 메시지나 인원수에 맞춘 홀케이크
원하시는 경우 예약 시에 알려주시기 바랍니다.
〜어느 날의 예〜
・전채 첫 번째 접시
계절 야채 수프와 흑모 와규 타르타르
・전채 두 번째 접시
계절 재료의 플랑
・전채 세 번째 접시
푸아그라 소테와 계절 재료의 샐러드 스타일
・파스타
진한 오마르 새우의 토마토 크림
・빵
・고기 요리
에조 사슴 그릴
・오늘의 디저트
・식후 카페
커피 또는 에스프레소 또는 Lakshimi의 허니 레몬 티
【특별 가격】10,000엔→9,000엔【음료 무제한 포함】Pino(피노) 코스
・햄 모둠(그리시니 포함)
모르타델라, 살라미 2종류, 생햄
・여러 종류의 야채 샐러드
・전채 5종 모둠
신선한 생선 카르파초, 제포리네, 프리타타, 수제 파테, 야채 반찬
・포카치아 피자 마르게리타
・파스타(예약 시 선택해 주십시오)
※2인당 1종류를 선택해 주십시오.
보타르가 알리오 올리오
살사 포모도로(심플한 토마토 소스)
푸타네스카(앤초비, 올리브, 케이퍼의 토마토 소스)
아마트리치아나(판체타, 양파의 토마토 소스)
봉골레(비앙코 or 로쏘 or 크레마)
고르곤졸라 크림 소스
흑모 와규 볼로네제
・생선 요리
오늘의 신선한 생선 아쿠아파차
・고기 요리
고베 와인 비프 그릴
●추가 500엔으로 디저트(현지 결제)
《음료 무제한 메뉴》
・생맥주 페로니
・생 하이볼
・와인
스파클링, 레드, 화이트, 오렌지, 로제
・칵테일(오렌지 믹스/소다 믹스)
캄파리, 아페롤, 카시스
・소프트 드링크
우롱차, 콜라, 진저에일, 오렌지 주스, 애플 주스
※2인분씩 나누어 제공됩니다. 홀수의 경우 3인분으로 대응합니다.
※7명 이상은 한 번 매장에 연락 부탁드립니다.
※요금은 1인당 금액입니다.
【2일 전까지 예약 한정 디너】 Consigliato(콘실리아토)
그날의 고객님만을 위해 준비한 추천 요리를 의미하는 Consigliato 코스입니다.
고베에서 탄생한 새로운 브랜드! '고베 와인'과 '흑모 와규'가 콜라보한 고베 와인 비프를 메인으로 예약 고객님을 위한 마음을 요리에 담은 일기일회 디너입니다.
도시의 소음에서 벗어난 저희 가게에서 친한 친구나 가족, 친구들과 의미 있는 시간을 보내시기 바랍니다.
※ 디너는 원드링크제로 부탁드립니다.
※ 디저트에 메시지나 인원수에 맞춘 홀케이크를 원하시는 경우 예약 시에 알려주시기 바랍니다.
〜어느 날의 예〜
・전채 첫 번째 접시
계절 야채 수프와 흑모 와규 타르타르
・전채 두 번째 접시
계절 재료의 플랑
・전채 세 번째 접시
푸아그라 소테와 계절 재료의 샐러드 스타일
・파스타 첫 번째 접시
・파스타 두 번째 접시
진한 오마르 새우 토마토 크림
・빵
・오늘의 생선 요리
・고기 요리
고베 와인 비프 그릴
・오늘의 디저트
・식후 카페
커피 또는 에스프레소 또는 Lakshimi의 허니 레몬 티
※ 소비세 및 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
※ 코스 예약의 경우, 코스 요금은 사전 결제이며, 그 외 현장에서 발생한 요금은 당일 현장 결제입니다.
※ 계절별 식재료에 따라 요금이 변동될 수 있습니다.
※ 예약 상황에 따라 요리가 나오기까지 시간이 걸릴 수 있습니다. 시간 여유가 없으시거나 퇴점 시간이 정해져 있으신 고객님의 요청에는 응해 드리기 어려우니 양해 부탁드립니다.
어메니티
-
어른과 동일한 코스 메뉴가 가능한 경우.유모차를 가져오시는 경우 지하로 내려가는 계단이 좁으니 주의해서 들어오시기 바랍니다.
-
2,200 엔 / 병
-
-
-
-
예약 주의사항
-
가격대:
점심: HKD 172.44 - HKD 327.04
저녁: HKD 272.54 - HKD 594.62 -
식단 제한 / 알레르기:
기피 식재료나 알레르기가 있으신 경우에는 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다. 또한, 섭취가 어려운 식재료가 광범위할 경우에는 예약을 받기 어려운 점 양해 부탁드립니다.
당일 요청하시는 알레르기 및 드시지 못하는 식재료에 대해서는 대응이 불가하오니 양해 부탁드립니다.
-
도착시간:
주말 및 공휴일 점심은 모든 손님이 동시에 식사를 시작합니다. 15분 이상 지각하실 경우 예약 상황에 따라 코스 요리의 일부를 한 번에 한 접시에 모아서 제공해 드릴 수 있습니다.
영업시간 전에는 오픈 준비 중이오니 입장을 자제해 주시기 바랍니다.
-
드레스 코드:
드레스 코드는 스마트 캐주얼입니다. 티셔츠, 반바지, 샌들 착용은 삼가주시기 바랍니다.
-
어린이:
성인과 동일한 코스 요리를 드실 수 있는 고객에 한해 이용 가능합니다.
유모차를 가져오시는 경우 지하로 내려가는 계단이 좁으니 주의해서 오시기 바랍니다.
-
기타 주의사항:
향이 강한 향수나 세제 등의 사용에 배려해 주시기를 부탁드립니다.
점주가 이러한 향을 감지한 경우, 안내 말씀을 드린 후 입점을 거절할 수도 있습니다.
평일 한정 코스는 예약이 겹치는 경우 시간이 더 소요될 수 있습니다.
예약 상황에 따라 음식 제공에 시간이 더 소요될 수 있습니다.
다음 취소 정책은 OMAKASE JapanEatinerary를 통한 예약에만 적용됩니다.
2일 전: 50%
1일 전: 100%
식당 정보
| 총 좌석 수 | 15석 |
|---|---|
| 영업시간 | 점심: 12:00 PM - 3:00 PM (L.O. 2:00 PM) ※토요일, 일요일, 공휴일은 12:00 PM와 1:00 PM 2부제로 운영되며 각 시간대에 일괄 시작됩니다. 저녁: 6:00 PM - 10:00 PM (L.O. 9:00 PM) |
| 정기 휴무 | 부정기 휴무 *레스토랑은 일시적으로 영업을 중단하거나 임시 휴업할 수 있습니다. |
| 지불 방법 | 현금 및 카드 결제 가능 |
| 흡연 가능 여부 | 불가 야외 흡연 공간 있음 |
| 주소 |
효고 고베시 추오구 시모야마테도리 3-10-14 SHEWA'S SQUARE 지하 1층
兵庫県神戸市中央区下山手通3-10-14 SHEWA'S SQUARE B1F
|
| 인근역 |
모토마치역,산노미야역
|
| 인근역에서 오시는 길 |
모토마치역에서 도보 10분
산노미야역에서 도보 10분 |




