
소개
니시아자부 교차로 근처 대로변에 위치한 철판구이 전문점. 롯폰기에서도 접근이 용이하며, 접대나 기념일 등 소중한 시간을 여유롭게 보낼 수 있는 공간이 마련되어 있습니다. 최대 10명까지 이용 가능한 완전 개인실과 철판구이 특유의 현장감을 즐길 수 있는 카운터석도 갖추고 있어, 용도에 맞게 이용할 수 있는 것이 매력입니다.
요리의 주역은 생산자와 함께 건강한 사육에 힘쓰며, 지방의 양이 아닌 고기 본연의 맛에 집중한 아와지 소고기입니다. 스테이크, 스키야키, 햄버거를 한 번에 맛볼 수 있는 '아와지 소고기 3종 모듬'은 각각 다른 매력을 조금씩 즐길 수 있는 대표 메뉴입니다. 또한, 아와지의 계란과 트러플을 조합한 카르보나라 역시 인기 있는 한 접시입니다. 유명한 전통 이탈리안 레스토랑에서 경험을 쌓은 셰프를 중심으로, 프렌치와 철판구이 기술을 가진 요리사, 소믈리에가 일체가 되어 다양한 기법을 활용한 요리와 서비스를 제공합니다.
와인은 소믈리에가 요리에 맞춰 제안하며, 'KENZO 紫鈴~rindo~'를 포함한 페어링이나 논알콜 페어링도 준비되어 있습니다. 아와지 비프 특유의 고급스러운 향을 소중히 하기 위해, 일부러 화려한 연출은 자제하고, 재료의 매력을 돋보이게 하는 조리를 지향하고 있습니다. 기념일에는 전속 파티시에에 의한 아트 플레이트로 특별한 날을 화려하게 연출합니다. 세심한 환대와 함께 기억에 남는 시간을 보낼 수 있는 한 곳입니다.
* 일부 AI 자동 번역을 활용하고 있습니다.
메뉴와 코스
【이자나기~IZANAGI~】
【전채】3종 모둠
1. 제철 방어와 여름 채소의 시원한 무침 5가지 향미
2. 자가제 흑깨 두부 다시마 육수와 꽃봉오리의 향기
3. 아와지 규와 모시오 매쉬의 니쿠자가 경단
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토' 카르보나라 ~아와지섬 '키타사카 양계장'의 계란과 진한 치즈 소스~ ※계란 껍질을 본뜬 귀여운 특제 그릇에 제공합니다
【메인: 아와지 규 삼중주】 ~다음 3종을 한 접시에~
1. 아와지 규 스테이크 (씹을수록 퍼지는 붉은 살의 감칠맛)
2. 설로인 철판 스키야키 (진한 계란과 함께)
3. 명물 아와지 규 햄버그 (넘치는 육즙)
【식사】 아와지 양파의 단맛과 황금 육수. '단맛과 매운맛이 녹아드는 비전의 혼합 육수 수프'
또는
※아와지 규 로스트 비프 덮밥(+1,100엔)
【디저트】 오늘의 디저트
【한정 와인 페어링 안내】(현장 결제)
・니시아자부 시루쿠야 소믈리에 페어링(7잔+10,000엔)
・KENZO 엄선 PREMIUM 페어링(7잔+13,000엔)
・아와지섬 논알콜 페어링(6잔+6,000엔)
추가를 원하시는 고객님께서는 예약 화면의 '요청사항' 란에
'페어링 추가 요청'・'논알콜 페어링 요청' 을 기입하시기 바랍니다.
【쿠니우미~KUNIUMI~】
【전채】3종 모둠
1. 제철 방어와 여름 채소의 시원한 무침 5가지 향미
2. 자가제 흑깨 두부 다시마 육수와 꽃봉오리의 향기
3. 아와지 규와 모시오 매쉬의 고기 감자 경단
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토' 카르보나라 ~아와지섬 '키타사카 양계장'의 계란과 진한 치즈 소스~ ※계란 껍질을 본뜬 귀여운 특제 그릇에 제공합니다
【신선한 생선 철판】 제철 생선(아와지섬산 도미 등)의 철판구이
【메인: 아와지 규 삼중주】 ~다음 3종을 한 접시에~
아와지 규 스테이크 (씹을수록 퍼지는 붉은 살의 감칠맛)
설로인 철판 스키야키 (진한 계란과 함께)
명물 아와지 규 햄버그 (넘치는 육즙)
【식사】 ~당일 기분에 맞춰 선택해 주세요~
시루쿠야 명물 아와지 양파의 단맛과 황금 육수. '단맛과 매운맛이 녹아드는 비전의 혼합 육수 수프'
계절 식재료로 만든 오늘의 마무리 요리
※아와지 규 로스트 비프 덮밥(+1,100엔)
【디저트】 오늘의 디저트
【한정 와인 페어링 안내】(현장 결제)
・니시아자부 시루쿠야 소믈리에 페어링(7잔+10,000엔)
・KENZO 엄선 PREMIUM 페어링(7잔+13,000엔)
・아와지섬 논알콜 페어링(6잔+6,000엔)
추가를 원하시는 고객님께서는 예약 화면의 '요청사항' 란에
'페어링 추가 요청'・'논알콜 페어링 요청' 을 기입하시기 바랍니다.
【아마테라스~AMATERASU~】
【전채】3종 모듬
1. 제철 방어와 여름 채소의 냉채 5가지 향미
2. 수제 흑깨 두부 다시마 육수와 꽃봉오리의 향기
3. 아와지 규와 모시오 매쉬의 니쿠자가 단고
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토' 카르보나라 ~아와지섬 '키타사카 양계장'의 계란과 진한 치즈 소스~ ※계란 껍질을 본뜬 귀여운 특제 그릇에 제공합니다
【신선한 생선 철판】
천연 전복 철판구이
【메인: 궁극의 아와지 소고기 삼중주】
1. 최고급 필레 스테이크 (입안에서 녹는 부드러움)
2. 설로인 철판 스키야키 (진한 계란과 함께)
3. 명물 아와지 소고기 햄버그 (넘치는 육즙)
【식사】 아와지 규 로스트 비프 덮밥 (훈제 향과 함께)
【디저트】 오늘의 디저트
【한정 와인 페어링 안내】(현장 결제)
・니시아자부 시루쿠야 소믈리에 페어링(7잔+10,000엔)
・KENZO 엄선 PREMIUM 페어링(7잔+13,000엔)
・아와지섬 논알콜 페어링(6잔+6,000엔)
추가를 원하시는 고객님께서는 예약 화면의 '요청사항' 란에
'페어링 추가 요청'・'논알콜 페어링 요청' 을 기입하시기 바랍니다.
【키라메키~KIRAMEKI~】
【전채】 아와지시마 전채
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토'의 카르보나라 ~키타사카 양계장의 진한 계란과 치즈 소스 특제 에그쉘로~
【아와지시마 전복】
아와지시마산 천연 전복~철판구이~
【메인: 아와지 소】
아와지 규의 최고급 부위 샤토브리앙 70g
아와지 규 햄버그 60g
(※스테이크는 부위에 맞춘 최고의 굽기로 제공합니다)
【식사】 아와지 규 스키야키 덮밥 (진한 계란 노른자 소스와 함께)
【디저트】 오늘의 디저트
※메뉴는 식재료 수급 상황 등에 따라 변경될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
【한정 와인 페어링 안내】(현장 결제)
・니시아자부 시루쿠야 소믈리에 페어링(7잔+10,000엔)
・KENZO 엄선 PREMIUM 페어링(7잔+13,000엔)
・아와지섬 논알콜 페어링(6잔+6,000엔)
【이자나기~IZANAGI~】감동의 특대 아트 플레이트 포함
【전채】3종 모둠
1. 제철 방어와 여름 채소의 시원한 무침 5가지 향미
2. 수제 흑깨 두부 다시마 육수와 꽃봉오리의 향기
3. 아와지 소고기와 모시오 매쉬의 니쿠자가 단고
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토' 카르보나라 ~아와지섬 '기타사카 양계장'의 계란과 진한 치즈 소스~ ※계란 껍질을 본뜬 귀여운 특제 그릇에 제공합니다
【메인: 아와지 규의 삼중주】 ~다음 3종을 한 플레이트로~
아와지 규 스테이크 (씹을수록 퍼지는 붉은 살의 감칠맛)
설로인 철판 스키야키 (진한 계란과 함께)
명물 아와지 규 햄버그 (넘치는 육즙)
【식사】 아와지 양파의 단맛과 황금 육수. '단맛과 매운맛이 녹아드는 비전의 혼합 육수 수프'
또는
※아와지 규 로스트 비프 덮밥(+1,100엔)
【디저트】 기억에 남는 '감동의 아트 플레이트' × 계절 디저트 모둠 ※원하시는 메시지를 첨부하여 제공합니다
※메뉴는 식재료 수급 상황 등에 따라 변경될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
【한정 와인 페어링 안내】(현장 결제)
・니시아자부 시루쿠야 소믈리에 페어링(7잔+10,000엔)
・KENZO 엄선 PREMIUM 페어링(7잔+13,000엔)
・아와지섬 논알콜 페어링(6잔+6,000엔)
추가를 원하시는 고객님께서는 예약 화면의 '요청사항' 란에
'페어링 추가 요청'・'논알콜 페어링 요청' 을 기입하시기 바랍니다.
【쿠니우미~KUNIUMI~】특대 아트 플레이트 포함
【전채】3종 모둠
1. 제철 방어와 여름 채소의 시원한 무침 5가지 향미
2. 수제 흑깨 두부 다시마 육수와 꽃봉오리의 향기
3. 아와지 소고기와 모시오 매쉬의 니쿠자가 경단
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토' 카르보나라 ~아와지섬 '키타사카 양계장'의 계란과 진한 치즈 소스~ ※계란 껍질을 본뜬 귀여운 특제 그릇에 제공합니다
【신선한 생선 철판】 제철 생선(아와지섬산 도미 등)의 철판구이
【메인: 아와지 소고기의 삼중주】 ~다음 3종을 한 플레이트로~
1. 아와지 소고기 스테이크 (씹을수록 퍼지는 붉은 살의 감칠맛)
2. 설로인 철판 스키야키 (진한 계란과 함께)
3. 명물 아와지 소고기 햄버그 (넘치는 육즙)
【식사】 ~당일 기분에 맞춰 선택해 주세요~
・아와지 양파의 단맛과 황금 육수. '단맛과 매운맛이 녹아드는 비전의 혼합 육수 수프'
・계절 식재료로 만든 오늘의 마무리 요리
・※업그레이드 아와지 소고기 로스트 비프 덮밥(+1,100엔)
【디저트】 기억에 남는 '감동의 아트 플레이트' × 계절 디저트 모둠 ※원하시는 메시지를 첨부하여 제공합니다
【한정 와인 페어링 안내】(현장 결제)
・니시아자부 시루쿠야 소믈리에 페어링(7잔+10,000엔)
・KENZO 엄선 PREMIUM 페어링(7잔+13,000엔)
・아와지섬 논알콜 페어링(6잔+6,000엔)
추가를 원하시는 고객님께서는 예약 화면의 '요청사항' 란에
'페어링 추가 요청'・'논알콜 페어링 요청' 을 기입하시기 바랍니다.
【아마테라스~AMATERASU~】특대 아트 플레이트 포함
【전채】3종 모듬
1. 제철 방어와 여름 채소의 냉채 5가지 향미
2. 수제 검은 참깨 두부 다시마 육수와 꽃봉오리 향
3. 아와지 규와 모시오 매쉬의 니쿠자가 단고
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토' 카르보나라 ~아와지섬 '키타사카 양계장'의 계란과 진한 치즈 소스~ ※계란 껍질을 본뜬 귀여운 특제 그릇에 제공됩니다
【신선한 생선 철판】
천연 전복 철판구이
【메인: 궁극의 아와지 규 삼중주】
1. 최고급 필레 스테이크 (입안에서 녹는 부드러움)
2. 설로인 철판 스키야키 (진한 계란과 함께)
3. 명물 아와지 소고기 햄버그 (넘치는 육즙)
【식사】 아와지 규 로스트 비프 덮밥 (훈제 향과 함께)
【디저트】 기억에 남는 '감동의 아트 플레이트' × 계절 디저트 모듬 ※원하시는 메시지를 첨부하여 제공합니다
【한정 와인 페어링 안내】(현장 결제)
・니시아자부 시루쿠야 소믈리에 페어링(7잔+10,000엔)
・KENZO 엄선 PREMIUM 페어링(7잔+13,000엔)
・아와지섬 논알콜 페어링(6잔+6,000엔)
추가를 원하시는 고객님께서는 예약 화면의 '요청사항' 란에
'페어링 추가 요청'・'논알콜 페어링 요청' 을 기입하시기 바랍니다.
【키라메키~KIRAMEKI~】특대 아트 플레이트 포함
【전채】 아와지섬 전채
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토' 카르보나라 ~기타사카 양계장의 진한 계란과 치즈 소스 특제 에그쉘로~
【아와지섬 전복】
아와지섬산 천연 전복~철판구이~
【메인: 아와지 규】
아와지 최고급 소고기 부위 샤토브리앙 70g
아와지 비프 햄버그 60g
(※스테이크는 부위에 맞춘 최고의 굽기로 제공합니다)
【식사】 아와지 규 스키야키 덮밥 (진한 계란 노른자 소스와 함께)
【디저트】 기억에 남는 '감동의 아트 플레이트' × 계절의 디저트 모둠 ※원하시는 메시지를 첨부하여 제공합니다
【한정 와인 페어링 안내】(현장 결제)
・니시아자부 시루쿠야 소믈리에 페어링(7잔+10,000엔)
・KENZO 엄선 PREMIUM 페어링(7잔+13,000엔)
・아와지섬 논알콜 페어링(6잔+6,000엔)
추가를 원하시는 고객님께서는 예약 화면의 '요청사항' 란에
'페어링 추가 요청'・'논알콜 페어링 요청' 을 기입하시기 바랍니다.
【접대・회식】모두 포함|이자나기+2시간 음료 무제한
【전채】3종 모듬
1. 제철 방어와 여름 채소의 시원한 무침 5가지 향미
2. 자가제 흑깨 두부 다시마 육수와 꽃봉오리 향기
3. 아와지 소고기와 모시오 매쉬의 니쿠자가 단고
【스페셜리테】 트러플 향이 나는 '이보노이토' 카르보나라 ~아와지섬 '기타사카 양계장'의 계란과 진한 치즈 소스~ ※계란 껍질을 본뜬 귀여운 특제 그릇에 제공합니다
【메인: 아와지 규의 삼중주】 ~다음 3종을 원플레이트로~
1. 아와지 규 스테이크(씹을수록 퍼지는 붉은 살의 감칠맛)
2. 설로인 철판 스키야키(진한 계란과 함께)
3. 명물 아와지 규 햄버그(넘치는 육즙)
【식사】 아와지 양파의 단맛과 황금 육수. 「단맛과 매운맛이 녹아드는 비전의 혼합 육수 수프」
또는
※아와지 규 로스트 비프 덮밥(+1,100엔)
【디저트】 오늘의 디저트
【음료 무제한】
스파클링 와인
화이트 와인
레드 와인
아사히 생맥주
소주 보리 엔엔
소주 고구마 토미노호잔
매실주 매의 향기
위스키 닛카 위스키
우롱차 우롱차 하이
녹차 녹차 하이
논알콜 스파클링 카브리스
사과 주스
코카콜라
캐나다 드라이 진저 에일
※ 소비세 및 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
※ 코스 예약의 경우, 코스 요금은 사전 결제이며, 그 외 현장에서 발생한 요금은 당일 현장 결제입니다.
※ 계절별 식재료에 따라 요금이 변동될 수 있습니다.
※ 2인 고객께서 흡연을 희망하시는 경우, 전자담배 흡연이 가능한 프라이빗 룸으로 안내해 드립니다 (룸 이용료 2,200엔, 현장 결제).
어메니티
-
사용 가능
-
이용 가능
-
-
-
-
예약 주의사항
-
가격대:
저녁: EUR 61.48 - EUR 162.08
-
식단 제한 / 알레르기:
기피 식재료나 알레르기가 있으신 경우에는 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다. 또한, 섭취가 어려운 식재료가 광범위할 경우에는 예약을 받기 어려운 점 양해 부탁드립니다.
-
도착시간:
정시에 식사를 시작할 수 있도록 시간을 엄수해 주시기 바랍니다. 연락 없이 예약 시간보다 30분 이상 늦으실 경우 자동 취소 처리됩니다.
-
기타 주의사항:
과도한 향수나 섬유유연제의 향에는 배려해 주시기 바랍니다. 이해와 협조 부탁드립니다.
접대 이용 시 상석・하석 인원수 및 영수증 받는 분(성함/회사명)を 명시해 주시면 감사하겠습니다.
식당 정보
| 총 좌석 수 | 30석 |
|---|---|
| 영업시간 | 6:00 PM - 11:00 PM (L.O. 9:00 PM) |
| 정기 휴무 | 연중무휴 *레스토랑은 일시적으로 영업을 중단하거나 임시 휴업할 수 있습니다. |
| 지불 방법 | 현금・카드・전자머니・교통카드・QR코드/스마트폰 결제 가능 |
| 흡연 가능 여부 | 일부 좌석에 한해 전자담배 흡연이 가능합니다. 희망하시는 경우 예약 시 미리 말씀해 주시기 바랍니다. 아울러 좌석 수가 한정되어 있으므로 이 점 양해 부탁드립니다. 2인 고객께서 흡연을 희망하시는 경우, 전자담배 흡연이 가능한 프라이빗 룸으로 안내해 드립니다 (룸 이용료 2,200엔, 현장 결제). |
| 주소 |
도쿄 미나토구 미나토구 니시아자부 2-13-15 오야마 빌딩 2층
東京都港区西麻布2-13-15 大山ビル 2F
|
| 인근역 |
롯폰기역、노기자카역
|
| 인근역에서 오시는 길 |
롯폰기역에서 도보 9분
노기자카역에서 도보 10분 |










