
소개
교토 기온에 위치한 전통적인 교마치야를 개조한 【기온 시즈카】는 미슐랭 스타를 획득한 요리장이 선보이는 정통 교카이세키와 구하기 어려운 사케를 호화롭게 즐길 수 있는 특별하고 작은 요리점입니다. 교토 특유의 정취와 세련된 환대가 어우러진 차분한 공간에서 마음껏 식사를 즐기실 수 있습니다.
요리는 교야채와 전국 각지의 제철 재료, 엄선된 와규를 사용한 11가지 교카이세키입니다. 요리장이 갈고 닦은 기술로, 한 접시마다 사계절의 색채와 일본의 미의식을 표현합니다.
또한, 희귀한 '주욘다이'를 포함한 일본 각지의 명주 9종을 준비하여 충분히 즐길 수 있는 사케 페어링 코스를 제공합니다. 이십사절기를 느낄 수 있는 브랜드를 엄선하여 최적의 온도 관리로 제공합니다. 알코올을 자제하시는 분이나 드시지 않는 분을 위해 요리만 즐길 수 있는 코스도 준비하였습니다.
런치와 디너 모두 일본 문화의 깊이를 느낄 수 있는 고품격의 시간을 연출합니다. 국내외 고객에게 이곳에서만 체험할 수 있는 '우아한 일본의 세계'로 안내해 드립니다. 교토에서의 특별한 시간을 꼭 【기온 시트카】에서 즐겨보시길 바랍니다.
* 일부 AI 자동 번역을 활용하고 있습니다.
메뉴와 코스
【평일 한정】 사계절의 교카이세키 11품 '사계' ※요리만의 코스, 음료는 별도입니다
사계절의 재료를 정성스럽게 준비한 요리들을 전통적인 교마치야에서 즐기실 수 있습니다.
11월부터는 평일 한정으로 제공됩니다.
시기별로만 맛볼 수 있는 제철의 맛과 교토 특유의 재료를 풍부하게 사용한 코스 내용으로 구성되어 있습니다.
【요리 예】(11품)
전채 / 창작 일식 / 사시미 / 국물 요리 / 변형 사시미 / 구운 생선 / 정수향의 스시 / 찜 요리 / 육류 요리 / 밥 요리 / 디저트
※ 음료는 별도입니다.
논알콜 페어링 5종 + 사시미・스시・와규 등을 즐길 수 있는 교카이세키 11품
요리는 미슐랭 가이드 도쿄 2008년, 09년 2년 연속으로 1스타를 획득한 셰프가 손수 준비한 주옥같은 일본 요리를 준비하고 있습니다.
【요리 예】
전채 / 창작 일본 요리 / 사시미 / 국물 요리 / 변형 사시미 / 구운 생선 / 정수향의 스시 / 찜 요리 / 육류 요리 / 밥 요리 / 디저트
【5종의 논알코올 예】
Shizuka의 논알 하이볼 / 천연수 우려낸 차 / 귀양주 레모네이드 / 옥로 / 프리미엄 논알코올 와인 주스
술을 드시지 않는 분들을 위해, 일본차와 모크테일로 요리를 페어링하여 즐길 수 있는 플랜입니다.
【최고급 풀코스】 제철 고급 식재료, 일본 3대 와규 등 최상의 식재료로 준비한 계절 요리 11품 란만 ※ 음료는 별도입니다.
【요리 예】
계절의 전채 / 국물 요리 / 회 / 변형 일식 / Shizuka의 안주 / 찜 요리 / 스시 / 제철 고급 식재료 / 일본 3대 와규 (입고에 따라 브랜드가 변경될 수 있습니다.)의 메인 요리 / 밥 요리 / 디저트
※ 음료는 별도입니다.
9종의 사케 페어링을 원하는 만큼 + 사시미 ・스시・와규 등 교카이세키 11품 쿠란도
요리는 미슐랭 가이드 도쿄 2008년, 09년 2년 연속으로 1스타를 획득한 셰프가 손수 준비한 주옥같은 일식을 준비하고 있습니다.
식사와 술 모두 최상의 것을 준비하기 때문에, Gion Shizuka에서만 맛볼 수 있는 조합을 즐겨보시기 바랍니다.
【요리 예】
전채 / 창작 일식 / 사시미 / 국물 요리 / 변형 사시미 / 구운 생선 / Shizuka의 스시 / 찜 요리 / 육류 요리 / 밥 요리 / 디저트
【9종의 일본주를 포함한 페어링 】
14대・신정 등 희소한 지역주를 포함한 일본주 9종의 페어링을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
【저녁 대관・다다미 프라이빗룸】 기온의 다다미 프라이빗룸에서 사계절 제철 요리와 음료를 즐길 수 있는 대관 플랜 ~“Yaen”~
전설적인 명주 **“주욘다이(十四代)”**를 비롯하여, 각 양조장이 자랑하는 최고급이자 희귀한 10종의 일본 사케 프리 플로우 페어링과 함께 사계절 제철 요리를 셰프 추천으로 제공합니다.
요리와 사케 모두 최고의 조합으로 준비된 **Gion Shizuka**에서만 경험할 수 있는 특별한 페어링을 즐겨보시기 바랍니다.
【계절 요리 11품 예시】
・전채 / 창작 일식 / 제철 생선 사시미 / 국물 요리 / 창작 튀김 / Shizuka 스시 / 구운 생선 / 조림 요리 / 육류 요리 / 식사 / 디저트
【10종 일본 사케 페어링】
입수하기 어려운 최고급 명주 **“주욘다이”**를 포함하여 각 양조장의 최고급 일본 사케 10종 페어링을 즐기실 수 있습니다.
※요리 및 음료 내용은 계절 및 식재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
계절 식재료를 사용한 총 11품 코스입니다.
음료는 개업 1주년 기념으로 선정된 일본 사케 10잔을 요리에 맞추어 제공합니다。
십사대 등 최고봉 일본주 9종 페어링을 원하는 만큼 + 오조리・스시・와규 등 교회석 11품 토우지
요리는 미슐랭 가이드 도쿄 2008년, 09년 2년 연속 1스타를 획득한 셰프가 손수 준비한 진귀한 일본 요리를 제공합니다.
식사와 술 모두 최상의 것을 준비했기에, Gion Shizuka에서만 맛볼 수 있는 조합을 즐겨보시기 바랍니다.
【요리 예】
전채 / 창작 일본 요리 / 사시미 / 국물 요리 / 변형 사시미 / 구운 생선 / Shizuka의 스시 / 찜 요리 / 육류 요리 / 밥 요리 / 디저트
【9종의 일본주를 포함한 페어링 】
주요대, 신정 등 희귀한 지역주를 포함한 각 양조장의 최고급 일본주 9종의 페어링을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
제철 고급 식재료, 일본 3대 와규 등 최상의 식재료로 준비한 계절 요리 11품목 + 9종 일본주 페어링 만감
미슐랭 스타 셰프가 엄선한 제철 고급 식재료와 일본 3대 와규 등의 고급 식재료를 포함한 총 11종의 지극한 일식과의 고품질 페어링 경험을 즐기시기 바랍니다.
【요리 예】
계절의 전채 / 국물 요리 / 회 / 변형 일식 / Shizuka의 안주 / 찜 요리 / 스시 / 제철 고급 식재료 / 일본 3대 와규 (입고에 따라 브랜드가 변경될 수 있습니다.)의 메인 요리 / 밥 요리 / 디저트
【9종의 일본주】
희소한 한정품을 많이 포함한 일본주 9종의 페어링
제철 고급 식재료, 일본 3대 와규 등 최상의 식재료를 준비한 계절 요리 11품 + 주옥같은 사케 9종 포함 “Shugyoku”
미슐랭 스타 셰프가 엄선한 제철 고급 식재료와 일본 3대 와규 등 고급 식재료를 포함한 총 11종의 최상의 일식과의 고품격 페어링 경험을 즐기시기 바랍니다.
【요리 예】
계절의 전채 / 국물 요리 / 사시미 / 변형 일식 / Shizuka의 안주 / 찜 요리 / 스시 / 제철 고급 식재료 / 일본 3대 와규 (입고에 따라 브랜드가 변경될 수 있습니다.)의 메인 요리 / 밥 요리 / 디저트
【9종의 사케】
주요다이, 신세이 등 다른 곳에서는 마실 수 없는 한정품을 다수 포함한 사케 9종
【한정】쥬욘다이 3종을 만끽할 수 있는 10잔의 사케 페어링과 엄선된 일식 11품의 교카이세키 코스 쥬욘다이
十四대 비교 시음의 특별 페어링 코스 안내입니다.
【요리 예】
전채 / 창작 일식 / 사시미 / 국물 요리 / 변형 사시미 / 구운 생선 / Shizuka의 스시 / 찜 요리 / 육류 요리 / 밥 요리 / 디저트
【10종의 일본주를 포함한 페어링 】
十四대 3종을 포함한 각 주조장의 최고봉 일본주 10종의 페어링을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
10종류의 희소한 일본주와, 11가지 봄의 호화로운 식재료를 만끽할 수 있는 요리와의 페어링을 즐겨보세요.
제철 고급 식재료, 일본 3대 와규 등 최상의 식재료로 준비한 계절 요리 11품목 + 14대 3종을 즐길 수 있는 10종의 사케 페어링 류긴
미슐랭 스타 셰프가 엄선한 제철 고급 식재료 및 일본 3대 와규 등의 고급 식재료를 포함한 총 11종의 지극한 일식과의 고품격 페어링 체험을 즐기십시오.
【요리 예】
계절의 전채 / 국물 요리 / 사시미 / 변형 일식 / Shizuka의 안주 / 찜 요리 / 스시 / 제철 고급 식재료 / 일본 3대 와규 (입고에 따라 브랜드가 변경될 수 있습니다.)의 메인 요리 / 밥 요리 / 디저트
【10종의 일본주를 포함한 페어링 】
「十四대」 3종을 포함한 각 주조장의 최고봉 일본주 10종의 페어링을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
제철 교야채・교스시・와규・연어알・화과자 등 교회석 런치 6품
Shizuka의 대표 요리를 포함한 교토 특유의 식사를 합리적인 가격에 즐길 수 있는 교카이세키를 맛보시기 바랍니다.
【요리 예】
오늘의 전채 / 제철 생선회 / Shizuka의 교스시 / 구이 생선과 교야채 조림 / 흑모 와규 구이 / 제철 솥밥 호화 연어알 얹음 / 디저트
※ 음료는 별도입니다.
제철 교야채・교스시・와규・연어알・화과자 등 교회석 런치 6품+사케 4종 페어링
음료는 일본 각지의 희소한 지역 사케를 무제한 페어링으로 준비하였습니다.
Shizuka의 대표 요리를 포함한 교토 특유의 식사를 합리적인 가격에 즐길 수 있는 교카이세키를 맛보시기 바랍니다.
【요리 예】
오늘의 전채 / 제철 사시미 / 정수향의 교스시 / 구이 생선과 교야채 조림 / 흑모 와규 구이 / 제철 솥밥 호화 연어알 얹음 / 디저트
【4종의 일본주 페어링】
희소한 지역 사케를 포함한 일본주 4종의 페어링을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
제철 교야채・교스시・와규・연어알・화과자 등 교카이세키 런치 6품+논알콜 페어링 4종
음료는 교토의 일본차와 술을 어레인지한 논알콜 칵테일을 준비하고 있습니다.
Shizuka의 간판 요리를 포함한 교토 특유의 식사를 합리적인 가격에 즐길 수 있는 교카이세키를 맛보시기 바랍니다.
【요리 예】
오늘의 전채 / 제철 사시미 / Shizuka의 교스시 / 구이 생선과 교야채 조림 / 흑모 와규 구이 / 계절의 솥밥 호화 연어알 얹음 / 디저트
【4종의 논알콜 예】
Shizuka의 논알 하이볼 / 천연수 우려낸 차 / 귀주주 레모네이드 / 옥로
【주말 한정 호화 런치】삼대 와규, 성게 등 엄선된 재료의 런치 '키와미'
성게와 일본 3대 와규(입고에 따라 브랜드가 변경될 수 있습니다.)를 포함한 고급 식재료를 코스 형식으로 준비했습니다.
교토에서 행복한 런치 타임을 보내시기 바랍니다.
요리는 미슐랭 가이드 도쿄 2008년, 09년 2년 연속으로 1스타를 획득한 셰프가 손수 만든 보석 같은 일본 요리를 제공합니다.
식사와 술 모두 최고의 것을 준비했기 때문에, Gion Shizuka에서만 맛볼 수 있는 조합을 즐기시기 바랍니다.
【요리 예】
오늘의 전채 / 제철 국물 요리 / Shizuka의 테마리 스시 / 구운 요리 / 일본 3대 와규(입고에 따라 브랜드가 변경될 수 있습니다.)의 메인 디쉬 / 제철 재료로 지은 밥 호화 성게, 연어알 얹음 / 디저트
※ 음료는 별도입니다.
【점심 다다미룸 대관 플랜】 다다미 프라이빗룸에서 요리와 음료가 무제한 제공되는 플랜 ~“Chūen”~
Shizuka의 런치 코스와 엄선한 일본 사케가 포함된 프리드링크가 제공되는 대관 런치 플랜입니다.
요리: Shizuka 런치 코스
음료: Shizuka 엄선한 일본 사케 1종, 맥주, 위스키, 소프트드링크
※요리 내용은 계절 및 식재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
※ 소비세가 포함됩니다.
※ 코스 요금은 예약 시 사전 결제로 진행되며, 현지에서 발생한 추가 요금은 당일 매장에서 결제해 주시기 바랍니다.
※ 계절에 따른 식재료 변경으로 인하여 메뉴 가격이 변동될 수 있습니다.
※ 요리 내용은 계절 및 수급 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
※ 요리 변경에 따라 추가 요금이 발생할 수 있으며 차액은 당일 현장에서 결제하시기 바랍니다.
어메니티
-
사용 가능
-
사용 가능
-
12세 이상이며 어른과 동일한 코스 메뉴가 가능한 경우 동반 가능.
-
-
-
예약 주의사항
-
가격대:
점심: USD 42.16 - USD 76.67
저녁: USD 105.42 - USD 253.0 -
식단 제한 / 알레르기:
알레르기나 드시기 어려운 재료가 있을 경우 반드시 사전에 말씀해 주시기 바랍니다.
알레르기 항목이 두 가지 이상이거나, 할랄·글루텐 프리·베지테리언 등 특별 식단 요청은 제공해 드리기 어렵습니다.
당일에 요청하실 경우 제공 가능한 요리가 제한될 수 있으므로, 예약 시 특이사항란에 기재하시고 사전에 알려주시기 바랍니다.
-
도착시간:
예약 시간 5분 전에 도착하셔서 정시에 식사가 시작될 수 있도록 협조 부탁드립니다. 연락 없이 예약 시간을 15분 경과 시 자동으로 취소 처리됩니다.
-
드레스 코드:
저희는 성인 남성을 포함하여 민소매 상의 또는 샌들을 착용하여 방문하시는 경우 입장을 거부할 수 있습니다.
또한 반바지 착용 시 입장 가능 여부는 상황에 따라 매장 측에서 판단할 수 있습니다.
입구에서 바지와 양말(유료 판매)을 준비해 두었으니 필요하시면 말씀해 주십시오.
또한 복장이 지나치게 캐주얼하다고 판단될 경우, 방문을 거절할 경우가 있으니 유의하시기 바랍니다.
-
어린이:
12세 이상이며 어른과 동일한 코스 메뉴가 가능한 경우 동반 가능.
-
기타 주의사항:
과도한 향수나 강한 향의 섬유유연제 사용은 삼가해 주시기 바랍니다.
5인 이상 이용 시, 다다미방 이용이 가능합니다.
영어 및 중국어 가능한 직원이 있습니다.
사진 촬영 시 주변 고객에게 불편을 끼치지 않도록 배려해 주시기 바랍니다. 플래시 사용이나 일어서서 촬영하는 행위는 삼가해 주십시오. 또한 다른 고객의 프라이버시 보호를 위해 상황에 따라 직원이 안내드릴 경우가 있습니다.
현장에서는 현장에서 결제하신 금액에 한하여 영수증 발급이 가능합니다.
식당 정보
| 총 좌석 수 | 10석 |
|---|---|
| 영업시간 | 런치:12:00 PM - 3:00 PM (주문 마감 12:30 PM) 디너:6:00 PM - 9:00 PM (6:00 PM 동시 시작) |
| 정기 휴무 | 연말연시 *레스토랑은 일시적으로 영업을 중단하거나 임시 휴업할 수 있습니다. |
| 지불 방법 | 현금, 카드 가능 |
| 흡연 가능 여부 | 불가 |
| 주소 |
교토 교토시 히가시야마구 키요모토초 371-2
京都府京都市東山区清本町371-2
|
| 인근역 |
기온시조역, 산조케이한역
|
| 인근역에서 오시는 길 |
기온시조역에서 도보 5분
산조케이한역에서 도보 5분 |













