
소개
1856년(안세이 3년)에 창업하여 160년 이상 전통을 이어온 교토의 가이세키 요리 노포 ‘시모가모사료(下鴨茶寮)’.
세계문화유산 시모가모 신사와 나란히 자리한 역사 깊은 건물은, 일본 건축의 아름다움과 100년 이상 가꿔온 정원, 그리고 세련된 다실이 조화를 이루며 교토만의 정취를 자아냅니다.
‘토산토법(土産土法)’이라는 철학을 바탕으로, 교야채 (京野菜) 등 지역의 풍요를 전통 조리법으로 살려내고, 여기에 현대적 감성과 창의를 더한 요리는 눈과 입을 모두 사로잡습니다.
환대의 중심에는 손님을 진심으로 생각하는 마음이 깃들어 있으며, 경사스러운 모임이나 기념일, 소중한 분과의 식사 등 다양한 상황에 맞춘 정성스럽게 준비하여 손님들을 맞이합니다.
또한 요리를 더욱 돋보이게 하는 사캐와 와인도 함께 준비되어 있어, 오감을 통해 교토의 매력을 만끽할 수 있는 곳입니다.
* 일부 AI 자동 번역을 활용하고 있습니다.
메뉴와 코스
료정의 애프터눈 티
서빙 기간 :7월 13일〜11월 20일
무화과와 카카오의 휘낭시에
샤인머스캣 대복
조생감과 호지차의 판나코타
검은콩과 호지차의 치즈케이크
자색 고구마 몽블랑
호박 양갱
산초 머랭
시바즈케 고등어 초밥
오리 로스트 우엉과 비트 마리네
생후 덴가쿠
버섯 포타주
국화나물 호두 백화
음료는 아래에서 선택해 주십시오
~커피・홍차・호지차・말차・진저에일・오렌지 주스・사과 주스~
※식재료의 입고 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.
※이용 시간은 17시까지로 하고 있으나, 예약 상황에 따라 17시 이전에 퇴점해 주실 것을 부탁드릴 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
계절의 오완과 하치스 등 전 10품 ~후쿠젠~
레이와 8년 9월 ~나가츠키 오켄나테 예~
【선부】 하기차킨 맛있는 다시 와사비
【완모노】 하모신조 구운 마이타케 인겐콩 향유자
【무코즈케】 가츠오 오징어 아시라에 일식
【하치스】 땅콩과 감의 시로아에 미츠바
토리간 마츠카제 코로모카케 무라사키즈킨 소금찜
코모치아유 니비타시 구운 가지 무화과 덴가쿠
【야키모노】 사와라 유안야키 신긴난과 무카고 마츠바사시
【하치모노】 작은 순무 도미 아와후 유바 아오미
【스모노】 카마스 국화 국화나 마이타케 호두
【식사】 킨토키이모와 소금 다시마 가마밥
【토메완】 코모노
【미즈모노】 머스캣 배 젤리
【감미】 밤 양갱
레이와 8년 10월 ~카미나즈키 오켄나테 예~
【선부】 감과 호두의 시로아에 톤부리
【무코즈케】 도미 가츠오 아시라에 일식
【완모노】 나고리 하모 마츠타케 도빈무시
【하치스】 고등어 초밥 토리 마츠카제 감 계란
무라사키즈킨 소금찜 게와 국화의 키누타마키
긴난과 무카고 신조 코모치아유 쿠라마니
【하치모노】 오리고기 로스트 작은 순무 가지 오미 곤약 오크라
【야키모노】 카마스 유안야키 구운 밤 국화 순무
【스모노】 가을 연어와 버섯의 난반즈케 연어알 오로시
【식사】 밤 고모쿠 가마밥
【토메완】 나메코 아와세미소 시루
【코모노】 교토의 모리아와세
【미즈모노】 서양배 석류
【감미】 고구마 양갱
※식재료의 입하 상황에 따라 내용을 변경할 수 있습니다.
레이와 8년 9월 ~나가츠키 오켄나테 예~
【선부】 하기차킨 맛있는 다시 와사비
【완모노】 하모 신조 구운 마이타케 인겐콩 향유자
【무코즈케】 가츠오 오징어 아시라에 일식
【하치스】 땅콩과 감의 시로아에 미츠바
토리간 마츠카제 코로모카부리 무라사키즈킨 소금찜
알을 가진 아유 니비타시 구운 가지 무화과 덴가쿠
【야키모노】 사와라 유안야키 신긴난과 무카고 마츠바사시
【하치모노】 작은 순무 도미 아와후 유바 아오미
【스모노】 카마스 국화 국화나 마이타케 호두
【식사】 킨토키이모와 소금 다시마 가마밥
【토메완】 향물
【미즈모노】 머스캣 배 젤리
【감미】 밤 양갱
레이와 8년 10월 ~카미나즈키 오켄나테 예~
【선부】 감과 호두의 시로아에 톤부리
【무코즈케】 도미 가츠오 아시라에 일식
【완모노】 나고리 하모 마츠타케 도빈무시
【하치스】 고등어 초밥 토리 마츠카제 감 계란
무라사키즈킨 소금찜 게와 국화의 키누타마키
긴난과 무카고 신조 알을 가진 아유 쿠라마니
【하치모노】 오리가모 로스 작은 순무 가지 오미 곤약 오크라
【야키모노】 카마스 유안야키 구운 밤 국화 순무
【스모노】 가을 연어와 버섯의 난반즈케 연어알 오로시
【식사】 밤 고모쿠 가마밥
【토메완】 나메코 아와세 미소시루
【향물】 교토의 모리아와세
【미즈모노】 서양 배 석류
【감미】 고구마 양갱
※식재료의 입하 상황에 따라 내용을 변경할 수 있습니다.
【개인실・말차 포함】제철 요리를 담은 팔촌과 구이 등 교토 요리 전 10품 ~록젠~
레이와 8년 9월 ~장월 메뉴 예시~
【전채】 하기차킨 구운 성게 맛있는 육수 와사비
【회】 가다랑어 도미 오징어
【국물】 아마다이 호넨완 단바 시메지 삼도마메 마츠바 유자
【팔촌】 땅콩과 감의 시로아에 미츠바
오리 코슈니 무화과 무라사키즈킨 소금 찜
코로모카부리 알을 가진 은어 니타시 구운 가지
【냄비 요리】 작은 순무 새우 카모 가지 유바 청채
【구이】 카마스 유안야키 생강 마츠바 은행
【강한 요리】 하모와 마츠타케 버섯 앙
【식사】 가마밥
【후채】 와규 필레 붉은 산초
【마무리 국】 혼합 미소 된장국
【절임】 교토의 모둠
【디저트】 머스캣 배 젤리
【단맛】 밤 양갱
레이와 8년 10월 ~신무월 메뉴 예시~
【전채】 요로요세 구운 가지 오크라 토로로 생강
【회】 가다랑어 도미 아시라에 일식
【국물】 마루 신죠 미카즈키 두부 다이코쿠 시메지 구운 교토 파 유자
【팔촌】 밤 시로아에 국화나물 오미 곤약
고등어 초밥 토리마츠카제 무라사키즈킨 소금 찜
감 계란 은행과 무카고 신죠 알을 가진 은어 쿠라마니
【구이】 카마스 유안야키 마츠타케 국화 순무 스다치
【냄비 요리】 나고리 하모 오우곤니 작은 토란 잎 모양 호박 미부나
【강한 요리】 와규 미소 절임 흰 머리 파 식초에 절인 명아주 검은 시치미
【식사】 마츠타케 가마밥
【마무리 국】 나메코 혼합 미소 된장국
【절임】 교토의 모둠
【디저트】 서양 배 석류
【단맛】 고구마 양갱
※재료의 입고 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.
레이와 8년 9월 ~장월 메뉴 예시~
【전채】 하기차킨 구운 성게 맛있는 육수 와사비
【회】 가다랑어 도미 오징어
【국물】 아마다이 호넨완 단바 시메지 삼도마메 마츠바 유자
【팔촌】 땅콩과 감의 시로아에 미츠바
오리 코슈니 무화과 무라사키즈킨 소금 찜
코로모기세 알을 가진 은어 니타시 구운 가지
【냄비 요리】 작은 순무 새우 카모 가지 유바 청채
【구이】 카마스 유안야키 생강 마츠바 은행
【강한 요리】 하모와 마츠타케 버섯 앙
【식사】 가마밥
【후채】 와규 필레 붉은 산초
【마무리 국】 혼합 미소 된장국
【절임】 교토의 모듬
【디저트】 머스캣 배 젤리
【단맛】 밤 양갱
레이와 8년 10월 ~신무월 메뉴 예시~
【전채】 요로요세 구운 가지 오크라 토로로 생강
【회】 가다랑어 도미 아시라에 일식
【국물】 마루 신죠 미카즈키 두부 다이코쿠 시메지 구운 교토 파 유자
【팔촌】 밤 시로아에 국화나물 오미 곤약
고등어 초밥 토리 마츠카제 무라사키즈킨 소금 찜
감 계란 은행과 무카고 신죠 알을 가진 은어 쿠라마니
【구이】 카마스 유안야키 마츠타케 국화 순무 스다치
【냄비 요리】 나고리 하모 오우곤니 작은 토란 잎 모양 호박 미부나
【강한 요리】 와규 미소 절임 흰 머리 파 식초에 절인 미요가 검은 시치미
【식사】 마츠타케 가마밥
【마무리 국】 나메코 혼합 미소 된장국
【절임】 교토의 모듬
【디저트】 서양 배 석류
【단맛】 고구마 양갱
※재료의 입고 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.
【개인실 보장】「오마카세」계절의 엄선된 식재료를 담은 가이세키 코스 전 11품~수선~
【개인실 보장・기념품 포함】요리장이 엄선한 제철 최고급 재료를 사용한 전 11품~특별상~
【전채】 게살과 버섯의 국화 화합
【중간 요리】 감태와 은행 밥 찜
【국물 요리】 하모와 송이버섯 도빈무시
【회】 하나, 도미
하나, 가다랑어 구이
【팔촌】 고등어 소매 초밥 감 계란
오리 고슈니 무화과
망간지와 시라스 닭 간 마츠카제
참마 소면 성게 스다치 식초
【냄비 요리】 국화 무 채워 넣기
【합채】 전복 토로로 이소베 튀김 가루 간장 스다치
【구이 요리】 알을 가진 은어 유안 구이 생강 보라색 두부
【강채】 가모 가지 끼워 튀김
【식사】 솥밥
【반찬】 와규 스키니
【마무리 국】 향물
【디저트】 거봉 머스캣 배 스리나가시
【단맛】 코보레하기
레이와 8년 10월 ~신무월 메뉴 예시~
【전채】 이세 새우 튀김 구운 가지 연어알 미즈라 유자
【중간 요리】 밤과 카라스미 밥 찜
【국물 요리】 상어 지느러미와 전복 국화 국 동과 아라레 파
【회】 하나, 도미 하나, 가다랑어
【팔촌】 장어 초밥 감 백화합
알을 가진 은어 감로니 보라색 두부 소금 찜
푸아그라 된장 절임 감 계란
【냄비 요리】 자라 히류즈 자라 호 앙 흰 머리 파 생강
【구이 요리】 노도구로 유안 구이
【합채】 와규 필레 튀김옷
【강채】 남은 하모 송이버섯 냄비
【식사】 솥밥
【마무리 국】 나메코 된장국
【향물】 교토 모듬
【디저트】 서양 배 콤포트 마스카르포네 곁들임
【단맛】 우즈라 떡
※재료의 입하 상황에 따라 내용을 변경할 수 있습니다.
【개인실 보장・기념품 포함】요리장이 엄선한 제철 최고급 식재료를 사용한 전 11품~특별상~
【전채】 게살과 버섯의 국화 화합
【중간 요리】 감태와 은행밥 찜
【국물 요리】 하모와 송이버섯 도빈무시
【회】 하나, 도미
하나, 가다랑어 구이
【팔촌】 고등어 소매 초밥 감 계란
오리 고슈니 무화과
망간지와 시라스 닭 간 마츠카제
참마 소면 성게 스다치 식초
【냄비 요리】 국화 순무 속채우기
【부요리】 전복 토로로 이소베 튀김 가루 간장 스다치
【구이 요리】 알을 가진 은어 유안 구이 생강 보라색 두부
【강요리】 가모 가지 끼워 튀김
【식사】 솥밥
【반찬】 와규 스키니
【마무리 국】 향물
【디저트】 거봉 머스캣 배 스리나가시
【단맛】 코보레하기
※식재료의 입하 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.
※ 소비세 및 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
※ 코스 요금은 예약 시 사전 결제로 진행되며, 현지에서 발생한 추가 요금은 당일 매장에서 결제해 주시기 바랍니다.
※ 계절에 따른 식재료 변경으로 인하여 메뉴 가격이 변동될 수 있습니다.
어메니티
-
영어 메뉴 이용 가능
-
비건 및 베지테리언 메뉴는 이용일 기준 3일 전까지 예약해 주시면 제공해 드립니다.
-
이용 가능 (어린이 메뉴 있음, 개인실만 수용 가능, 어린이 의자 있음)
-
-
-
예약 주의사항
-
가격대:
점심: USD 45.01 - USD 244.02
저녁: USD 101.14 - USD 244.02 -
식단 제한 / 알레르기:
기피 식재료나 알레르기가 있으신 경우에는 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다. 또한, 섭취가 어려운 식재료가 광범위할 경우에는 예약을 도와드릴 수 없는 점 양해 부탁드립니다.
비건 및 베지테리언 메뉴는 이용일 기준 3일 전까지 예약해 주시면 제공해 드립니다. 할랄 메뉴는 대응이 어렵습니다. 양해 부탁드립니다.
-
도착시간:
예약 시간 5분 전에 도착하셔서 정시에 식사가 시작될 수 있도록 협조 부탁드립니다. 연락 없이 예약 시간을 경과 시 자동으로 예약이 취소되오니 주의하시기 바랍니다.
-
드레스 코드:
드레스 코드는 스마트 캐주얼입니다. 티셔츠, 반바지, 샌들 착용은 삼가주시기 바랍니다.
-
어린이:
이용 가능 (어린이 메뉴 있음, 룸 이용에 한함, 아동용 의자 있음)
-
기타 주의사항:
과도한 향수나 강한 향의 섬유유연제 사용은 삼가해 주시기 바랍니다.
식당 정보
| 총 좌석 수 | 50석 |
|---|---|
| 영업시간 | 11:30 AM - 3:00 PM (주문 마감 1:30 PM) 5:00 PM - 9:00 PM (주문 마감 8:00 PM) |
| 정기 휴무 | 화요일 *레스토랑은 일시적으로 영업을 중단하거나 임시 휴업할 수 있습니다. |
| 지불 방법 | 현금 및 카드 결제 가능 |
| 흡연 가능 여부 | 불가 |
| 주소 |
교토 교토시 사쿄구 시모가모 미야가와초 62
京都府京都市左京区下鴨宮河町62
|
| 인근역 |
데마치야나기역
|
| 인근역에서 오시는 길 |
데마치야나기역에서 도보 9분
|












